🌰 举个例子：
Can I have some chicken, please?
可以给我一些鸡肉吗？
但如果你真的特别想强调是“鸡腿”，那也不能直接说“Chicken Leg”，原因是：
“Leg” 是指一整只腿，包括大腿（Thigh）和小腿（Drumstick）。像肯德基、麦当劳这类快餐店，一般都会把大腿和小腿分开烹饪售卖。所以说“Chicken Leg”，反而显得不准确。
更尴尬的是，在某些俚语场合，“Leg”也有其他含义，一不小心就会造成误解。
“Leg” 是指一整只腿，包括大腿（Thigh）和小腿（Drumstick）。像肯德基、麦当劳这类快餐店，一般都会把大腿和小腿分开烹饪售卖。所以说“Chicken Leg”，反而显得不准确。
更尴尬的是，在某些俚语场合，“Leg”也有其他含义，一不小心就会造成误解。
那“鸡腿”更为地道的说法是什么呢？
如果我们说的是最常见的那种 “鸡小腿”，在英文里常常使用“Chicken Drumstick” ，也可以直接说成 “Drumstick”。国外超市和面包店常见的那种“鸡腿”就是“Drumsticks”。
这个词本来是指“鼓槌”，因为形状相似，后来就常被用来指代这种小号的鸡腿。
🌰 举个例子：
I’m craving some crispy chicken drumsticks!
我好想吃香脆的鸡腿呀！
Don't you know that I hate drumsticks?
你难道不知道我讨厌吃鸡腿吗？
如果是肉更多的 “鸡大腿”，则应该说 “Chicken Thigh”。但要注意： “Thigh”这个词既可以指人的大腿，也可以指禽类的大腿。
🌰 举个例子：
Chicken thighs stay juicier than breast meat.
鸡大腿肉比鸡胸肉更多汁。
He tore a muscle in his right thigh.
他右大腿肌肉拉伤了。
说完了鸡腿，我们再顺便 学学其他常见鸡肉部位的地道英语表达～点餐时绝对用得上！
相较于“鸡腿”， “鸡翅”的英文表达相对直接。不管是烤的、炸的，还是卤的，基本都可以用 “Chicken Wing”来表达。
🌰 举个例子：
Buffalo wings are my favorite appetizer.
布法罗辣鸡翅是我最爱的开胃小食。
“鸡爪”虽然在某些饮食文化中出现不多，但在中式卤味、早茶或煲汤中，可以说是备受欢迎～它的英文说法 就是字面直译： Chicken Feet。
🌰 举个例子：
My grandpa’s braised chicken feet are incredibly delicious.
我爷爷做的卤鸡爪超级美味！
“鸡胸肉”是很多健身和健康饮食者的首选，不仅低脂又高蛋白，做法也很多样！它的英文名称非常简单好记： Chicken Breast， 点餐或买菜时一说就明白！
🌰 举个例子：
I often meal-prep grilled chicken breast for lunch.
我经常准备烤鸡胸肉作午餐。
最后，再来说说大家喜欢吃的 “炸鸡”，在英文中，“炸鸡”通常翻译为 “Fried Chicken”。 不过在点餐的时候，我们可能还会碰到 “tenders”和“nuggets”这两个词， 它们分别指两种不同的炸鸡种类：
“Tenders”指剥离自鸡胸的长条状肉块 ，即鸡柳或鸡条，是鸡肉最嫩的部位之一。
“Nuggets”指细碎鸡肉添加辅料调理揉成的鸡块，外层包裹面粉或面包屑，通过油炸等方式烹饪。
“Tenders”指剥离自鸡胸的长条状肉块 ，即鸡柳或鸡条，是鸡肉最嫩的部位之一。
“Nuggets”指细碎鸡肉添加辅料调理揉成的鸡块，外层包裹面粉或面包屑，通过油炸等方式烹饪。
🌰举个例子：
You can never go wrong with classic fried chicken!
最经典的炸鸡永远不会出错！
For something easy to share and dip, choose chicken nuggets.
如果想蘸酱分享，选鸡块就对了！
除此之外，在我们日常点餐时，除了会选择一些单品，有的时候为了图方便，还会直接选“套餐”，那么问题来了， “套餐”用英语该怎么说呢？
在国外点餐，想直接要一个“XX号套餐”，最常用的词是“Combo”。它是“Combination”的缩写，意思是“组合、结合体”，在很多快餐店里指搭配好的套餐。
图源 | 牛津辞典
🌰 举个例子：
I'll have the steak and chicken combo platter.
我想要一份牛排和鸡肉的拼盘。
I’d like Combo Number 3, please.
我要三号套餐。
除此之外，如果是非餐饮类的套餐，比如 婚纱照、体检、课程包等，更多使用“Package”。
🌰 举个例子：
The university offers a student health care package.
学校提供学生健康护理套餐。
His wedding photo package includes outdoor shooting and an album.
这个婚纱照套餐包含外景拍摄和一本相册。
好啦，以上就是今天要给大家分享的全部内容。一键四连，给贵贵加个鸡腿吧🍗！如果 你还想了解哪些有趣的英文表达，欢迎评论区留言~
如何高效学英语？看看学为贵原创的真经系列图书吧~
《雅思词汇真经》将雅思核心词汇按照主题场景分类成“自然地理”“植物研究”“动物保护”“太空探索”等22个章节，结合 五维逻辑词群记忆法，帮助大家轻松场景记忆，高效备考！ 返回搜狐，查看更多